Anime ve manga terimleri hakkında bilgi sahibi olarak anime izlerken ya da manga okurken konuya hakim olmak daha kolay bir hale gelir. Dünya genelinde popüler hale gelen anime ve manga evrenleri kendi içlerinde farklı terimlere sahiptir. Özel türler ve karakterlere sahip anime ve mangalara hakim olmak için terimlere göz atabilirsiniz.
Anime ve Manga Türleri
Anime ve manga serileri kendi içlerinde farklı kategorilere ayrılır. Diziler ve kitaplarda olduğu gibi kategorize edilen birçok farklı tür bulunur. Zevklerinize ve tarzınıza uygun olan seriyi bulmak için öncelikle türleri öğrenmeniz gerekebilir. Anime ve manga terimleri arasında yer alan tür isimleri şu şekildedir;
- Hentai; yetişkinler için uygun olan anime ve mangalar için kullanılır. Cinsellik içeriğinin yer aldığı bir tür olduğu için 18 yaşının altındakiler için uygun değildir.
- Kodomo; çocuklar için uygun olan bir türdür. 8 yaşın altında bulunan çocuklar için uygun içeriklerdir.
- Josei; bayan anlamına gelir, 18 ile 40 yaşının arasındaki kadınlara yönelik bir türdür. Hikayelerde yer alan aşklar oldukça gerçekçidir ve Shoujo’ya göre daha olgun içeriklere sahiptir.
- Seinen; erkek anlamındadır ve 28 ile 40 yaşının arasındaki erkeklere yönelik yapılan türlerdir. Üniversite öğrencisi ya da çalışma hayatına atılan kişileri konu alan hikayelere sahiptir.
- Shoujo; kız çocuğu demektir. 8 ile 18 yaş arasındaki kızlara yönelik içeriklerdir, aşkın bol ama çocuksu olduğu serilerdir.
- Shoujo Ai; kızlar arasındaki aşktır. Eşcinsel ilişkilerin yer aldığı içeriklerdir.
- Shounen; erkek çocuğu demektir. 8 ile 18 yaş arasındaki erkeklere yönelik olan içeriklerdir, anime ve manga terimleri arasında bulunan bu tür Seinen içeriklerinin daha çocuklara uygun halidir.
- Shounen Ai; erkekler arasında yaşanan aşk demektir. Eşcinsel ilişkiye yer verilen bu türde ise erkeklere yoğunlaşmış türlerdir.
- Ecchi; çıplaklıktır ve Hentai ile Hentai olmayan tür arasında kalan bir türdür.
- Gender Bender; cinsiyet değişimi olarak bilinir ve bu tür içinde kızlar erkek gibi giyinirken, erkekler kız gibi giyinir.
- Martial Arts; dövüş sanatları içerikleridir. Karate, judo, tekvando gibi dövüş sanatlarının konu alındığı içeriklerdir.
- Mature; 17 yaşının altında olanlar için uygun olmayan içerikler için kullanılır. Vahşet, cinsellik ve kan gibi sahnelerin bulunduğu bir türdür.
- Borderline-H; Hentai’ye yakın olan ama Hentai olmayan içeriklerdir.
- Adult; sadece yetişkinler için uygun olan içerikler. Tür içinde şiddet, çıplaklık ve cinsellik oldukça fazladır. Anime ve manga terimleri arasında adult görüldüğünde 18 yaşın altında bulunanlar için uygun olmadığı anlaşılabilir.
Karakter Terimleri
Anime ve mangalarda yer alan birçok terim günlük konuşma dilinde yer almadığı için tam çeviri yapmak mümkün olmayabilir. Bazı terimleri tanımlamak dahi oldukça zor olabilir. Anime ve manga terimleri şunlardır;
- Tsundere; ana karaktere karşı soğuk davranan ya da sert çıkan, aynı zamanda aptalca hareketlerde bulunan hikayenin ilerlemesiyle birlikte ana karaktere bağımlı hale gelen karakterler için kullanılır.
- Yandere; argo bir terimdir psikopat anlamında kullanılır. Ana karaktere aşık olurlar ve ardından sorunlar başlar. Kıskançlık gibi duygular sonrasında ana karakteri öldürme ve hapsetme gibi sahneler yaşanır.
- Dojikko; sakar ama şirin olan karakterler için kullanılır.
- Deredere; enerjik ve olumlu olan karakterlerdir ve her yerde sevgilerini gösterirler.
- Meganekko; gözlük takan karakterdir.
- Mayadere; düşman olarak ortaya çıkan, ancak sonra taraf değiştiren karakterler için kullanılır.
- Undere; Japonca evet anlamına gelen un kelimesinden türemiştir. Her şeye evet diyen katakter.
- Neko; kedi kulkalı ve felin haraketli karakterler için kullanılır.
- Maid; şiddet eğilimi ya da sadist olan karakterler için anime ve manga terimleri maid ya da butler şeklindedir.